Un appareil annoncé « étanche » peut-il aller sous la douche, à la piscine, à la mer ? Les fabricants répondent rarement oui, et tout se joue dans le détail.
L’étanchéité est devenue un argument de la rentrée. Starkey présente ses appareils rechargeables Omega AI+ comme étanches, avec un indice IP68. Que faut-il en retenir ? Voici comment lire ce chiffre, ce que disent les fabricants, et les questions à poser avant de plonger les mains (ou les oreilles) dans l’eau.
Lire un indice IP
L’indice s’écrit « IP » suivi de deux caractères, définis par la norme CEI 60529. Le premier mesure la protection contre les corps solides : le 6 correspond à une protection totale contre la poussière. Le second mesure la protection contre l’eau, de la goutte qui tombe (1) à l’immersion (7 et 8). Un « X » ne veut pas dire « aucune protection » : il signale simplement que ce critère n’a pas été évalué.
Pour l’immersion, le niveau 7 correspond à une immersion temporaire dans des conditions normalisées, par exemple 30 minutes à 1 mètre. Le niveau 8 va plus loin, mais ses conditions sont fixées par le fabricant, qui doit les documenter.
Ce que « IP68 » ne dit pas
- La profondeur et la durée du « 8 » dépendent du fabricant. Deux appareils IP68 n’ont donc pas forcément passé la même épreuve. Un comparatif américain cite d’ailleurs, dans le même article, une immersion de 3 mètres pour l’IP68 puis « 1 mètre ou plus » dans son tableau : l’écart montre qu’il faut vérifier le chiffre auprès du fabricant.
- Ce sont des tests de laboratoire, en eau propre. Ils ne reproduisent pas forcément la sueur, la pluie, l’eau chlorée d’une piscine ou l’eau de mer.
- Aucun appareil n’est totalement étanche, rappelle ce même comparatif, et ces indices ne sont pas certifiés par un organisme indépendant.
Ce que disent les fabricants cités
- Starkey : sur sa page consacrée à l’étanchéité, tous les appareils rechargeables Omega AI+, Edge AI et G Series AI sont présentés comme étanches (IP68), les appareils non rechargeables n’étant pas concernés. La page annonce une profondeur d’un mètre pour l’Edge AI. Pour l’Omega AI+, la page lue ne précise ni profondeur ni durée. Starkey déconseille malgré tout de nager avec ses appareils, et indique les avoir testés en eau salée et en eau chlorée, sans donner de consigne d’usage pour ces situations.
- Phonak : selon HearingTracker, la marque déconseille de nager ou de se doucher avec ses appareils Infinio, même si leur résistance dépasse la norme IP68.
La garantie, le vrai test
Selon HearingTracker, Phonak n’accorde pas de garantie pour les dommages liés à une immersion, et les autres fabricants font de même. En France, le fabricant doit garantir une audioprothèse au moins 4 ans pour les défauts de fabrication et les pannes en usage normal, mais pas pour la perte, les dommages accidentels ou le vol. Les sources lues ne disent pas si un dégât d’eau est couvert : c’est à demander avant d’acheter.
Après un contact avec l’eau
Essuyer l’appareil avant de le recharger, comme le recommandent Phonak et Starkey selon HearingTracker, puis le sécher complètement, par exemple dans une capsule déshydratante pour la nuit. Pour le sport, la sueur et la pluie, notre article « Sport et appareils auditifs : sueur, pluie, chocs, le mode d’emploi » détaille les bons réflexes.
Les questions à poser
- Quel est l’indice IP exact de mon modèle, et dans quel document le fabricant précise-t-il la profondeur et la durée ?
- Cet indice vaut-il pour ma version (rechargeable ou non, forme, embout) ?
- Que dit le fabricant sur l’eau douce, l’eau chlorée, l’eau de mer ?
- Un dégât d’eau est-il couvert par la garantie ?
- Puis-je les garder sous la douche, ou faut-il les retirer ?
Le bon état d’esprit
« Étanche » décrit ce qu’un appareil a supporté en laboratoire. Cela ne veut pas dire « fait pour nager ». Dans le doute, on les retire avant l’eau, et on pose la question à son audioprothésiste.
Sources